Канберра Таймс: Сверхурочная работа приводит к инсульту
По продолжительности сверхурочного рабочего времени Австралия находятся в группе стран-лидеров Организации экономического сотрудничества и развития. 13% австралийцев работает по 50 и более часов в неделю, пишет газета The Canberra Times. Сверхурочная работа наносит очевидный вред здоровью. Недавно французские ученые провели...
В Канберре выходят замуж даже в 93 года
93-летняя Сильвия Мартин, проживающая в Канберре, в июле этого года выходит замуж за своего старого друга, 88-летнего Фрэнка Рэймонда. Это новость стала известной всему миру, благодаря тому, что Сильвия попросила помочь ей в выборе свадебного платья. На странице интернет-магазина Birdsnest...
Волонтёры в Голбурне восстанавливают поезда
Эндрю Гордон из города Гоулберн, находящегося в 90 километрах от Канберры, увлёкся поездами, когда ему было всего пять лет. Теперь он делит эту страсть со своим сыном. Семейный подряд добровольно восстанавливает старые вагоны и локомотивы, которым сулила прямая дорога на...
Самое чудесное время года
Своими впечатлениями о Рождестве по-австралийски делится блоггер Анна Бигдан. It’s the most wonderful time of the year… Andy Williams Ах, Рождество… Сказочная, чудесная пора! Белый снег и Дед Мороз, пахнущая свежей хвоей и морозом елка, хлопушки и подарки, святочные посиделки...
Про типичную австралийскую еду
Что обычно едят простые австралийцы? Еще раз про австралийскую кухню. Пост для туристов и новых иммигрантов. Австралийская кухня не самобытна, а скорее является сочетанием разных гастрономий мира. В настоящее время под воздействием глобализации австралийская кухня становится всё более интернациональной. Можно...
Австралийские традиции — Hens Party
«Hens party» или «Hens night», дословно «Куриная вечеринка» — этот девичник, на который собираются подруги невесты перед свадьбой. Устраивать девичник или вечер для невесты перед свадьбой является традицией во многих странах мира. Понятия «Нen party», «Нen do» или «Hen night»...
Австралийские традиции — Baby shower
В Австралии есть хорошая традиция, поздравлять будущую маму с ожидаемым рождением ребёнка. Называется это — «Baby shower». Перевести это можно, как «младенческий дождь», а смысл такой, что будущую маму заваливают «дождём» подарков для новорождённого дитя (по-английски — «обливают ливнем подарков»)....
Рождество по-австралийски
Впечатления блоггера Svetlana о рождественских праздниках в Австралии. Знаете с чем у меня ассоциируется Рождество в этом году? С игрой в баскетбол и барбекью. В католическое Рождество соседи раскочегарили барбекьюшницу и в ожидании стейков закидывали баскетбольный мяч в кольцо. В...
Про самообслуживание
В дополнение к посту о доверчивости австралийцев рассказ блоггера Svetlana о системе самообслуживания в Австралии. Простые для местных людей вещи порой вызывают восторг и удивление. Поход в супермаркет становится целым приключением. В первые дни по прибытии в страну мы шли...
Еда в Австралии: Фастфуд
В продолжение темы австралийской кухни рассказ блоггера Svetlana об австралийском фастфуде (т.н. «быстром питании»). Нам тут часто задают вопросы «сколько стоит поесть в Мельбурне?» или «где поесть в Мельбурне?». Однозначного ответа я дать не могу. Еда в Мельбурне – это...
Австралийцы — трудоголики или лентяи?
Несколько лет назад австралийцы, по статистике, считались одной из самых работящих наций в мире. По другим недавним данным, производительность труда в Австралии оставляет желать лучшего. Австралийские работодатели жалуются, что молодое поколение работников — сплошь бездельники. Согласно недавнему опросу среди 300...
Cпальные районы Мельбурна
В продолжение заметки о спальных районах в Австралии, рассказ блоггера Svetlana о районе Мельбурна Поинт Кук ( Point Cook ). Кстати, если к некоторым фотографиям автора написать текст про спальные районы Канберры, то никто не заметит подмены, настолько все похоже....
СЛЕДИТЕ ЗА НАМИ ЧЕРЕЗ: